No se encontró una traducción exacta para سار من خلال

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Inglés Árabe سار من خلال

Inglés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • It walked right through that street over there.
    لقد سار مباشرة من خلال ذلك الشارع هناك
  • Sarah broke up with me by faking her own death, initiating events which began with the loss of my finger,
    لقد إنفصلت (سارة) عني ،من خلال تزييف موتها لتبدأ بذلك عدة أحداث ،بدأت بفقدان أصبعي
  • The Disarmament Commission's work should also take into account that moving forward on disarmament requires that parties to existing treaties fulfil their obligations and that existing treaty regimes be kept viable through vigorous enforcement of compliance.
    وينبغي أيضا أن يراعي عمل هيئة نزع السلاح أن المضي قدما صوب تحقيق نزع السلاح يتطلب أن تفي الأطراف في المعاهدات الحالية بالتزاماتها وأن تظل نظم المعاهدات الحالية سارية من خلال إنفاذ صارم للامتثال.
  • I'll see who treats me best in the next couple days,
    سأرى من يعاملنني بأحسن طريقة خلال اليومين القادميين ,
  • Moreover, the Hungarian Financial Supervisory Authority, also operating under the supervision of the Ministry of Finance, keeps the service providers informed of the restrictive measures in force on its Internet home page, and controls the fulfilment of these measures accordingly.
    وفضلا عن ذلك، فإن هيئة الرقابة المالية الهنغارية، التي تعمل أيضا تحت إشراف وزارة المالية، تُطلع موفري الخدمات على المستجدات المتعلقة بالتدابير التقييدية السارية من خلال موقعها على شبكة الإنترنت، وتراقب الوفاء بتلك التدابير طبقا لذلك.
  • I thought Our Lady of the Perpetual Seabreeze was the real deal... ...till the divine Miss J. Walked right through that door and into my ass.
    اعتقدت سيدة الأبدي وكان Seabreeze معالجة حقيقية... ... حتى حق ملكة جمال الإلهي سار ج. من خلال هذا الباب وإلى مؤخرتي.
  • Significant achievements have been noted in terms of prevention and control of a large group of communicable diseases, through the availability of effective tools.
    وقد لوحظت إنجازات هامة من حيث الوقاية من مجموعة كبيرة من الأمراض السارية ومكافحتها، من خلال توافر الوسائل الفعالة.
  • Authorization always takes effect through registration in the name of the person authorized to possess or hold the weapon (article 5 of Act No. 17.798).
    تصبح التراخيص سارية دائماً من خلال التسجيل باسم الشخص المرخص له بامتلاك أو حيازة السلاح (المادة 5 من القانون رقم 798-17).
  • The Network coordinates the surveillance of communicable diseases through specialized systems, including the national notifiable diseases surveillance system, under which State and Territory health authorities submit reports of communicable disease notifications for compilation by the Commonwealth Department of Health and Ageing.
    وتنسق الشبكة مراقبة الأمراض السارية من خلال نظم متخصصة من بينها النظام الوطني لمراقبة الأمراض التي ينبغي الإبلاغ عنها، وفي إطار هذا النظام يتعين على السلطات الصحية في الولايات والأقاليم تقديم تقارير عن إبلاغها عن الأمراض السارية لكي تجمعها إدارة الكمنولث للصحة والشيخوخة.
  • All laws concerning the Territory's relations with the United States remained in force through the Federal Relations Act (see A/AC.109/L.976, paras. 120-132), under which Puerto Rico was brought within the trade, tariff and monetary systems of the United States. The United States also undertook responsibility for the defence of Puerto Rico.
    وظلت جميع القوانين ذات الصلة بعلاقات الإقليم بالولايات المتحدة ‏سارية من خلال قانون العلاقات الاتحادية (انظر ‏A/AC.109/L.976‎، الفقرات 120-132)، وهو ‏القانون الذي ‏أدمجت بورتوريكو بموجبه في النظم التجارية والجمركية والنقدية للولايات المتحدة.‏‎ ‎و‏الولايات المتحدة مسؤولة أيضا عن الدفاع عن بورتوريكو.